1. Better to light one candle than to curse the darkness.
    与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。

2. But before he smoked cigarettes made by manufacturers -- when he was very young and very poor, with glowing eyes -- he smoked Prince Albert tobacco in cigarettes he rolled himself.
    但是在他开始抽机制卷烟之前——那时他很年轻、也很穷，但眼睛炯炯有神——他抽的是用阿尔伯特亲王牌烟丝自己手工卷制的香烟。

3. Working rapidly in the darkness, he soon changed into the dead man´s clothes.
    他在黑暗中忙活了一阵儿，很快就换上了死者的衣服。

4. There came the Prince and his attendants.
    王子和他的随从人员过来了。

5. The darkness waned and a faint auroral glow began to appear in the east.
    黑暗接近尾声，而一道微弱的曙光开始从东方出现。

6. They left under (the) cloak of darkness.
    他们在黑暗的遮掩下离开了.

7. The match flared in the darkness.
    火柴的光亮在黑暗中一闪.

8. The prince fell in love with a fair young maiden.
    王子爱上了一个美貌的少女。

9. The prince decided to take action.
    王子决定采取行动。

10. The prince renounced his right to the throne .
    王子放弃王位继承权。